1. dans n. 12 et 13 et n. 35, on voit une augmentation de chaleur. Si les eaux étaient tranquilles et la surface à + 1°, on pourrait concevoir que les molécules rechauffées à 4 ou 5° [...] fond. Mais sans n 12 et 13, ce cas n'existe pas et c'est signe d'un courant d'eau chaude ou de quelque autre source de chaleur au fond de l'océan dans des lat. assez élevées et seulement dans ces latit. * Lametherie [...] III 368 [...] parce que les couches inférieures ne se refroidissent pas par l'air extérieur mais n. 12 était en juillet.

2. Les grandes différences qu'annonce l'avant dernière colonne et qui vont de 27 à 1200 pieds pourraient être attribuées 1. à la lenteur avec laquelle on retire l'instrument d'une très grande profondeur et 2. la [...] constance que le décroissement ne suivant pas une progression authentique mais que la diminution de température étan plus lente de 100 à 200 que de 1 - 100 t. L'inégalité apparente des facteurs peut être l'effet de la loi qui veut le décroissement. Mais en comparant n. 4 et n. 20, n. 26 et n. 30 et 31, ces doutes se perdent et il faudra conclure que par des circonstances locales en différents temps et date vert lieux, le décroissement varie singulièrement.

3. Il n'y a que 7 expériences, n. 9. 23. 27. 28. 29. 30. 31, dans lesquelles les eaux du fond ont été trouvées au-dessous de 5°. Mais toutes ont été à des latitudes où l'on peut supposer la présence de la glace attachée au fond. La seule n. 9 est alors la lat. de 43° mais on sait que même en juillet des [...] de glaces flottent sur le banc de J. et les courants de la baie de Stedford peuvent avoir causés cet abaissement extraordinaire.

4. Sous les tropiques, le minimum observé est 6° et sous ce rapport l'observation de M. Peron est très curieuse ; avant lui le minimum sous les tropiques n'avait été trouvé 9.3° (par Ellis).

5. Il faut revoir toutes les observations que les physiciens ont [...] publié. Celles qui [...] un décroissement très petit sont les seules que l'on est en droit de [...]. Mais comment distinguer les bonnes observations des mauvaises, comment [...] si le Th. n'a pas baissé parce que la soupape ne s'est pas ouverte parce que le Th. a été retiré trop lentement ou parce effectivement le fond n'est pas froid.

6. L'observation de M. Peron sur la haute température des mollusques retirés du fond de la mer ([...] de 3° celle de l'air et de l'eau de la surface) ouvre beaucoup d'attention.

7. Si M. Peron avait connu les observations de Franklin, il n'aurait pas dit qu'en général la température de la mer s'augmente en approchant des côtes ; il ajoute même à cause de la moindre profondeur des eaux.

8. Qu'est ce que les observations de Raymond qui trouve que la température moyenne des terres est de 5° plus élevée que celle des eaux.

9. Je n'ai pu observé ce que Péron prétend que la mer en général à midi, est froide à minuit, est chaude que l'air et que soir elle le reste [...] même que celle de l'air. Il dit que la température moyenne de la mer est un peu plus élevée que celle de l'air. Lametherie prétend qu'elle est plus basse que celle des continents à la même latitude. III. 361

On pourrait pour ces observations employer mon thermomètre

[voir dessin sur l'original] mercure ; eau ou huile

Saussure... 1393

Marsegli

Raymond

[...] 1781

Phil. Trans. 1770 vol. 47

Aristotele

Wales, voir les originales observations. Aussi [...] de la mer.