Mesures

La livre espagnole = 0.45940^k

La liv. portugaise = 0.45903^k

Ces livres se divisent en 16 onces, l'once en 8 gros (outavas)

Le gros en 72 grains.

Les multiples complexes du quintal et arroba différent entre les deux nations.

En Espagne, l'arroba = 25k et 4 arrobas forment le quintal.

En Portugal, l'arroba = 32k et 4 ou 128 font le quintal.

C'est d'après l'examen qui s'est fait à la monnaire de Lisbonne le 17 juillet 1803 que en rapports sont données. Le résultat du procès verbal fut que l'arratel (livre portugaise) = 0.45903^k

Et que 1^k = 2[...] 2 onces, 6 gros (outavas) et 61.118 grains.

112 livres anglaises = 105 livres de France.

100 livres espagnoles = 93 livres France.